CON IL PROGETTO BILATERALE “10+10” L’UNIONE EUROPEA E LA CINA RICONOSCONO RECIPROCAMENTE 10 DENOMINAZIONI. 2 LE DOP ITALIANE, GRANA PADANO E PROSCIUTTO DI PARMA, ISCRITTE NEL REGISTRO UFFICIALE CINESE DELL’AQSIQ. LO COMUNICA IL MINISTRO MARIO CATANIA

Si chiama “10+10” il progetto bilaterale tra l’Ue e la Cina, di cui la Commissione Europea ha annunciato il completamento. E, che, letteralmente, prevede il reciproco riconoscimento di 10 denominazioni nei rispettivi territori. Due sono le Dop italiane inserite, su proposta della Commissione: Grana Padano e Prosciutto di Parma, che in virtù di questo accordo sono iscritte nel registro ufficiale cinese delle indicazioni geografiche dell’Aqsiq, l’Amministrazione Generale della Supervisione della Qualità, Ispezione e Quarantena della Repubblica Popolare Cinese. Sul fronte comunitario, la Commissione Europea ha provveduto alla registrazione di 10 denominazioni di prodotti alimentari cinesi, di cui 4 Dop e 6 Igp. Questo, sottolinea il Ministro delle Politiche Agricole Mario Catania, consentirà una maggiore tutela dei prodotti anche dal punto di vista legale dalla contraffazione e da ogni altra forma di concorrenza sleale.

Focus - Ue-Cina: i prodotti “10+10”
- Denominazioni europee registrate nel registro ufficiale cinese delle indicazioni geografiche dell’Aqsiq (Denominazione, Paese, Tipo di prodotto):
Comté, Francia - formaggio
Grana Padano, Italia - formaggio
Priego de Córdoba, Spagna - olio di oliva
Prosciutto di Parma, Italia - prosciutto
Pruneaux d’Agen/Pruneaux d’Agen mi-cuits, Francia - frutta secca
Roquefort, Francia - formaggio
Scottish Farmed Salmon, Regno Unito - salmone
Sierra Mágina, Spagna - olio di oliva
West Country Farmhouse Cheddar, Regno Unito - formaggio
White Stilton Cheese/Blue Stilton Cheese, Regno Unito - formaggio
- Denominazioni cinesi aggiunte al registro delle indicazioni geografiche dell’Ue (Denominazione, Tipo di prodotto, Tipo):
Pinggu Da Tao, pesca - Dop
Yancheng Long Xia, gambero - Igp
Zhenjiang Xiang Cu, aceto di riso - Igp
Dongshan Bai Lu Sun, asparago - Igp
Jinxiang Da Suan, aglio - Igp
Longjing cha, tè - Dop
Guanxi Mi You, pomelo - Dop
Shaanxi ping guo, mela - Dop
Lixian Ma Shan Yao, igname - Igp
Longkou Fen Si, vermicelli/tagliatelle - Igp